Анна Мартовицкая, главен редактор
реч: / предоставена реч:
Новият пролетен брой на речта, шестнадесети поред, е посветен на темата за местния / народния език. Под този термин имаме предвид съвкупността от архитектурни и строителни традиции, които са се развили в определен регион, и материалите, в които са въплътени и продължават да бъдат въплътени в реалността. В чист вид народната архитектура, разбира се, остана в миналото (и историческият преглед на Анна Броновицкая много убедително доказва това), но рецептите за технологии и материали, които тя намери, несъмнени по своята точност, отново са изключително актуални днес - в контекста на изискванията за устойчиво развитие. И въпреки че екологосъобразността на сградите обикновено се разбира като намаляване на емисиите на CO2, също толкова важно „зелено“свойство на сградите е тяхната трайност и значимост в контекста. Приоритетното използване на местни материали също е от икономическо значение и също така изпълнява важна културна и образователна мисия, като не само популяризира наследството на региона, но и прави новите сгради по-интуитивни и по-близки до техните бъдещи потребители.
Всичко това ни кара да смятаме „Местното“за една от най-значимите тенденции в съвременната архитектура, способна да направи развитието му по-хармонично и същевременно наистина разнообразно. Как се проявява в архитектурата на XXI век, ние изучаваме, според нашата добра традиция, на най-широкия пример за обекти - сгради в Испания, Франция, Швейцария, Иран, Африка, Скандинавия и, разбира се, Русия.
Изхождайки от този брой, ние въведохме нов формат на изказването на автора - колони, които по същество представляват разширени забележки по дадена тема, в случая народна архитектура в нейното съвременно въплъщение. В този брой те са написани за нас от архитекти - от различни страни (Дания, Германия и Русия), но въпреки това представители на една и съща професия, въпреки че изразените от тях възгледи понякога са диаметрално противоположни. В бъдеще планираме да дадем думата на представители на различни професии, участващи в изпълнението на архитектурни обекти.
И, разбира се, продължаваме да водим много задълбочени разговори с водещите световни архитекти. Героите на този брой, например, бяха известният Питър Айзенман, който на примера на своя галисийски град на културата в Сантяго де Компостела каза, че използването на местни материали все още не прави архитектурата народна и обусловеността на архитектурата на място не гарантира статута му на „местен“, тъй като Райнер Махламяки, може би най-известният и почитан архитект на днешна Финландия, изнесе реч16 лекция за модерната дървена архитектура.
С особена гордост бих искал да припомня, че в рамките на XXI Международна изложба за архитектура и дизайн Arch Москва, не само речта: местно представяне, но и две експозиции бяха представени по стъпките на този брой.
Първо, това е проектът за речта: норвегия - заедно с норвежкото посолство в Русия показахме фотоизложбата „Национални туристически пътища на Норвегия“. Това е името на уникална държавна програма, която се прилага в Норвегия през последните 15 години - тя е насочена към развитие на туризма и създаване на удобна инфраструктура по всички маршрути, които хората обикалят из страната, и всяко от тези съоръжения, било то тоалетна, наблюдателна площадка или информационен павилион, изградени по индивидуален и оригинален архитектурен дизайн. Програмата актуализира набора от архитекти, с които работи, на всеки няколко години, а тези, с които е започнала едно време, отдавна са се превърнали в международни звезди (например Snohatta или Reulf Ramstad). Струваше ни се, че самата тази история е много ярък пример за това как местната архитектура може да се развива на държавно ниво (и затова един от обектите на програмата беше поставен на корицата на речта: местен). Изложбата улови най-поразителните сгради на маршрутите и за нейното показване беше измислена също толкова грандиозна инсталация, проектирана от архитектите Сергей Чобан и Андрей Перлих, струва ми се, създавайки един вид пространство в космоса.
И вторият проект е „Околната среда на съвместното съществуване“на фотографа Дмитрий Чебаненко, който изследва съвременното урбанистично въплъщение на Вернакулар - как жителите на съвременен Ереван сами преустройват и доизграждат къщите си, превръщайки типичните жилища в напълно нетипични. В списанието в секция „Галерия“е публикувана селекция от творби на Дмитрий Чебаненко, която завършва речта: местна.
Между другото, от миналата седмица електронната версия на новия брой може да бъде изтеглена чрез приложенията AppStore и GooglePlay.
