Целта на бюрото за gmp беше да изпълни привидно противоположни изисквания: от една страна, да извърши внимателна модернизация и консервация на архитектурния паметник, от друга, да направи възможно по-нататъшното многофункционално използване на стадиона, по-специално да създаде първокласно футболно игрище за Световното първенство по футбол 2006.
Всички нови части на сградата са скрити под земята пред стадиона, така че външният му вид остава непроменен.
Основният елемент на преструктурирането беше новото припокриване на трибуните, сложна комбинация от мембранна и шарнирна конзолна конструкция. Той внася ново измерение в строго тектоничния ансамбъл от 30-те години на миналия век, често наричан парагон на „тоталитарната архитектура“. В същото време навесът е прекъснат над Маратонната порта, която запазва основната ос за градско развитие, която минава от Олимпийския площад до камбанарията на трибуните на полето Мейфелд.
