През септември 2014 г. участниците в IAC (Московски архитектурен клуб), като част от форума извън обекта, станаха гости на библиотеката Aalto във Виборг. Библиотеката е отворена след реставрация преди около година. Проектът за реставрация е разработен от финландския "Комитет за реставрация на библиотеката във Виборг" и института за проектиране "Spetsproektrestavratsiya". Най-силното впечатление от резултата и уникалният подход към реставрацията на сградата породиха желание да споделят видяното и чутото от авторите на проекта. В края на краищата е почти невъзможно да се повярва, че такова щастливо изключение стана възможно в Русия.
Библиотеката във Виборг е единствената сграда на Аалто в Русия и за нашата страна е уникална и с това, че във Виборг тази модернистична сграда е една от основните забележителности. Туристите отиват да го видят, жителите и градските власти се гордеят с него. Тя е истински културен център. И след такава успешна реставрация библиотеката се превърна в символ на надеждата за възраждането на Виборг.
Възстановяване на първоначалния външен вид
Основната идея на реставрацията беше пълното възстановяване на първоначалния облик на сградата с максимално запазване на авторските архитектурни и технологични решения, както и осигуряване на съоръжението с ново оборудване, което позволява организиране на функционирането на библиотеката в съответствие със съвременни изисквания. Те бяха възстановени според оригиналните рисунки, запазени в работилницата на Аалто, снимки от различни години и бележки от надзора на автора (майсторът често правеше промени по време на строителството). Използвахме само естествени материали, като запазихме технологиите на оригиналната конструкция, доколкото беше възможно.
Решено е да се запазят някои елементи от реконструкцията от 1961 г. И така, те решиха да не премахват масовия отдел за регистрация и обслужване, а да напуснат организацията на лоби групата. Заедно с внимателното отношение към историята до най-малкия детайл - например в гардероба са оставени за използване номера от шейсетте години - библиотеката е адаптирана към съвременните изисквания: разработени са специални информационни табели за ориентиране в сградата на с увредено зрение, за офисите на служителите са закупени маси с регулиране на височината, складът е оборудван със съвременни системи за книги от различни категории.
Персоналът на библиотеката подчертава, че оригиналното оформление и подредбата на библиотеката са много удобни за съвременна работа и всичко е обмислено от Аалто до най-малкия детайл.
По време на демонтажните работи бяха разкрити различни оригинални подробности. В коридора на залата за вестници и списания беше открита рампа, по която книгите бяха транспортирани до хранилището на книги, както и механизъм с плъзгащи се врати, който ограждаше този коридор от хранилището на книги. Поставени през 60-те години ниши са отворени в детската библиотека и оригинално стълбище в хранилището на книгите.
Материалът на фасадата на главния вход на библиотеката е сапунен камък. По време на пътуване до финландската компания Tulikivi, която се намира в Северна Карелия, след задълбочен анализ на запазения оригинален образец се оказа, че през 1935 г. камъкът за декорация на библиотеката е добит от тази кариера. Вярно е, че камъкът от 1935 г. е лежал на дълбочина 50 метра по-висока от разработката, която се извършва в момента.
На входа на детската стая беше засадено диво грозде, както беше първоначално планирано, а кълновете бяха донесени директно от къщата на Аалто. Цветът на тъканта на маркизата също е авторски, сянката наистина е малко по-различна, отбелязва Елена Рогозина, директор на библиотеката, и те са направени за удобство на автоматично управление вместо ръчно управление.
Беше приятно изненадан, че всички врати на централния вход са отворени, за разлика от обичайната традиция да се оставя само едната страна отворена. Вратите са пресъздадени от бронзов профил според чертежи.
Възстановяване на технологични решения и интериорни детайли „Задачата беше да се проектират две основни части: самата библиотека с различните й отдели и група помещения за широка обществена цел - за лекции и работа на различни кръгове … Има книга депозитар и читални. Следователно централната част на сградата е проектирана като затворен обем, изолиран от външни влияния. Архитектурното решение на тази част се основава на създаването на оптимални условия на осветление, отговарящи на хигиената на зрението, както и на развитието на отоплителни и вентилационни системи “, написа Аалто.
Мебелите са произведени по оригинални технологии и дизайн от компанията Artek, създадена от Aalto през тридесетте години.
Основната читалня е залята от равномерна естествена външна светлина от петдесет и седем кръгли фенера, всеки с диаметър 1,8 м. Дълбочината на конуса на фенерите е проектирана да позволява само стайна светлина да влиза в стаята, защитавайки книгите и осигурявайки безсенно осветление за читателите.
По време на ремонта фенерите бяха върнати в първоначалната форма на плоския двоен стъклопакет, замествайки куполния стъклопакет от шейсетте години. На тъмно се включват лампите с оригиналния дизайн, отразени от стените, при които те само заменят лампите с по-модерни и енергоспестяващи.
Рафтовете по периметъра на читалнята не стоят на пода, а представляват система от шарнирни рафтове. Когато мазилният слой от съветския период беше демонтиран по време на реконструкцията, всички оригинални вградени елементи за техните крепежни елементи бяха отворени, тяхното местоположение беше маркирано и след това рафтовете бяха поставени на първоначалните си места.
„С горната отоплителна система в стаите на библиотеката се опитах да премахна вредното въздействие на отоплителните уреди върху лавиците, както и движението на прах във въздуха“, пише Аалто.
В крайна сметка вградената в тавана отоплителна система е скрита зад дванадесет сантиметров слой мазилка, но в същото време по време на реконструкцията дори крепежните елементи за тръби, които бяха в добро състояние, бяха почистени и запазени. Добре запазените отоплителни тръби все още трябваше да бъдат заменени с нови от съображения за надеждност.
Първоначално сградата на Аалто беше снабдена с вентилационна система с мрежа от вентилационни канали в дебелината на стените. И той по едно време пише, че „чрез подобряване на тази вентилационна система тя може да бъде превърната в цялостна климатична система“. По време на реставрацията те направиха точно това, оборудвайки сградата с модерни автоматични системи за контрол на климата, поставяйки инженерно оборудване в техническите помещения, разпределени от архитекта, въпреки че това не беше лесно.
Клапаните за естествена вентилация под прозореца са внимателно възстановени и заменени. Електрическите кабели бяха положени, където е възможно, в оригиналните тръби.
Дълги години най-острият проблем на библиотеката беше проникването на вода в сградата - водата застрашаваше основата и създаваше влага, която е неприемлива за съхранение на книги. Следователно основната задача на първите етапи беше дренажни и хидроизолационни работи. Тапани Мустонен предложи да се използва шведски материал ISODRAN за хидроизолация на сградата, която трябваше да бъде сертифицирана в съответствие с руските стандарти, специално за възстановяването на библиотеката в Аалто.
Реставраторите подходиха с особено внимание към избора на варова мазилка, историческите пропорции на нейния състав и методите на нанасяне, типични за тридесетте години на XX век. За нанасяне на гипсови слоеве върху таванните цилиндри са направени устройства за поддържане на техните пропорции. И за да се предотврати изсъхването на мазилката при нанасяне в горещ ден, фасадите бяха „увити“в специални тъкани.
Лампите за входно фоайе са оцелели само на снимки, но в санаториума Paimio, проектиран от Аалто през 1933 г., са оцелели няколко подобни лампи - аналози са направени от техните проби в завода в Санкт Петербург.
От новите елементи, добавени по време на реставрацията, може да се отбележи само малък, но много функционален: остъклен вътрешен проход между възрастен и детска библиотека (преди това трябваше да излезете навън и да заобиколите сградата, за да стигнете от една на друг).
В лекционната зала е възстановен уникален вълнообразен акустичен таван, проектиран от Аалто по такъв начин, че в по-голямата част от залата са създадени еднакво удобни акустични условия както за изпълнение, така и за възприятие: Аалто смята общите разговори за не по-малко значими от речта на лектора.
Екип от съмишленици, без които е малко вероятно да се случи нещо. Възраждането на библиотеката започна с посещение на Дмитрий Сергеевич Лихаев през 1986 г. и с инициативата на вдовицата на Аалто Елиса. Създаден е Финландският комитет за възстановяване на библиотеката във Виборг, който извежда въпроса за възстановяването на паметника на международно ниво и започва системна работа. Важно събитие беше срещата през 2010 г. на Таря Халонен (президент на Финландия 2010-2012 г.) с Владимир Путин във влака Allegro, където тя помоли за възстановяването на шедьовъра на Аалто и основното финансиране беше отпуснато от руския бюджет.
От финландска страна през всичките тези години процесът беше контролиран от Мая Кайрамо, архитект, почетен член на международния комитет на ICOMOS, генерален секретар на „Финландския комитет за възстановяване“.
В продължение на двадесет години водещият архитект на финландския комитет за реставрация на библиотеката във Виборг Тапани Мустонен ръководи възстановителните работи и ръководи група финландски специалисти. Участва във всички дизайнерски и реставрационни решения, преподава изпълнители по оригинални технологии.
Тапани смята добре координираната работа на целия екип, разбирането както на дизайнерите, така и на строителите на общата концепция и идеология на проекта, като ключ към успешното възстановяване. Следователно, за целия екип, представители на финландския комитет проведоха лекции за характеристиките на възстановяването на модернистични архитектурни паметници и за опита от възстановяването на сгради, построени по проекта на Алвар Аалто, характеристиките на строителната структура и заедно с всички, бяха обсъдени подходът и методите за бъдещо възстановяване.
От руска страна работата беше извършена от специалисти от проектантския институт „Спецпроектреставрация“. Основни ремонтни дейности бяха извършени от местни изпълнители. „Извършването на възстановителни работи на това ниво би било невъзможно, ако Русия не запази уменията и уменията на ръчната работа, беше страхотно да се види как самите майстори се гордеят с резултатите от своята работа“, каза Мая Кайрамо при откриването на библиотеката.
И разбира се, приятелският персонал на библиотеката направи своя принос в процеса, те не спряха да работят по време на реконструкцията (библиотеката напусна сградата само за една година). Директорът на библиотеката Елена Сергеевна Рогозина, която ръководеше процеса на възстановяване от страна на клиента, е изненадващо грижовен човек. Животът на библиотеката е практически нейният живот, така че тя постоянно е била наясно с всички проблеми на строителната площадка и се е превърнала в истински експерт по архитектурни и строителни въпроси. По време на нашето посещение тя беше основният водач, като ни даде всички подробности и оригинален дизайн на Aalto и техническите подробности за реставрацията.
Бюджет и неговият контрол
От 1994 до 2010 г. международният проект „Цялостна научна реставрация на сградата на библиотеката във Виборг от Алвар Аалто“е финансиран на паритетна основа, както от руска страна, така и от международни източници. В продължение на почти двадесет години библиотеката е претърпяла незначителни реставрационни дейности, възможни благодарение на дарения от руски, финландски и международни организации и лица.
Процесът на реставрация започна с пълна сила едва през 2010 г., когато в резултат на руско-финландските преговори на ниво правителствени ръководители през декември 2010 г. беше взето решение за основното финансиране на възстановителните работи - от руския бюджет.
Бяха проведени щателни търгове за всички отделни области на работа. На първия етап, когато финансирането беше ограничено, работата на определен етап започна едва когато бяха събрани достатъчно средства за тяхното завършване.
Всички основни работи бяха извършени от руски изпълнители и майстори с много високо качество и под строг тристранен финансов и качествен контрол на руската и финландската страна и администрацията на библиотеката.
В резултат на това цената на реставрацията се оказа по-евтина от тази в Европа. Общият бюджет на проекта е около 8 милиона евро, площта на библиотеката е 3000 m2, цената на един квадратен метър е около 2600 евро. За сравнение, в Европа подобни работи, според Тапани Мустонен, са по-скъпи и струват между 3500 и 4000 евро на квадратен метър.
В допълнение към прекрасната архитектура на Аалто, библиотеката разполага с уникална колекция от книги: тя съхранява книги за Виборг и Карелия на фински, шведски, немски и други езици. През годините на реставрация колекцията се попълва с може би най-пълната колекция от книги в Русия за работата на Алвар Аалто и сградата на библиотеката. Сред тях например тритомно издание на биографа Алвар Аалто Горан Шилд, с автограф от автора. Общо библиотеката съдържа 358 хиляди единици, сред останалите публикации - 1,5 хиляди копия на редки книги от XVI-XIX век.
Кратка биография на библиотеката
- Младият Аалто печели състезанието за градската библиотека на Виборг (Вийпури) през 1927 г. с неокласически проект, малко по-късно сайтът е променен и той разработва втора версия на вече модернистичния проект.
- Библиотеката е построена с парите на покровителите Юхо и Мария Лалука и е открита през октомври 1935 година.
- След войната от 1939–1940 и 1941–1945 г. градът става територия на Съветския съюз, през 1940–1941 г. библиотеката е филиал на Държавната публична библиотека. Салтиков-Щедрин.
- По време на войната сградата не претърпява значителни разрушения, но след нея стои десет години в състояние на собственик и постепенно се разпада, превръща се в почти разруха.
- През 1955-1961 г. библиотеката е реконструирана, което не е било напълно успешно по отношение на запазването на оригиналните архитектурни и технически решения на Аалто, въпреки че архитектите са защитавали максималното запазване на модернистичния облик и не позволяват сградата да бъде обогатена с ред декор (имаше и такава опция). Архитектите, които са работили по проекта за реконструкция, по очевидни причини не са имали достъп до оригиналните авторски рисунки. Те са построени от различни материали - налични в съветските фабрики, понякога не съвпадащи един с друг по цвят. Технологията не винаги е била запазена - почти веднага покривът започва да тече, дървеният вълнообразен таван на конферентната зала не се оказва акустичен, както първоначално е бил предвиден.
- През 1961 г. сградата е открита като „Централна градска библиотека на Н. К. Крупская ".
- През 1995 г. библиотеката получава статут на обект на културното наследство от федерално значение.
- От 1994 г. започва международният проект „Цялостно научно възстановяване на сградата на библиотеката на Виборг на Алвар Аалто“с участието на финландската и руската страна. Библиотеката продължи да работи и беше затворена само една година по време на най-активните строителни работи.
- През 1994 г. библиотеката придобива съвременното си име - „Централната градска библиотека на Алвар Аалто във Виборг“.
- През ноември 2013 г. библиотеката е отворена отново след реставрация.
