Когато става въпрос за работа в страни извън „западния свят“, често наред с други трудности, които чакат архитектите там, се наричат „конкурси“, след което проектът на победителите се реализира без тяхно участие - с усилията на самите клиенти. Конкретни примери обаче се посочват рядко, така че случаят с офиса на netzwerkarchitekten в Дармщат изглежда особено показателен в това отношение.
Тези германски архитекти спечелиха архитектурно състезание през януари 2003 г. за проектирането на метростанция Da-Yan-Fan в Пекин, която трябваше да бъде част от петата линия, водеща от центъра на града до Олимпийското село в северната част на китайската столица.
Скоро проектът на станцията се появи - без да се споменават имената на авторите - на официалния уебсайт на властите в Пекин, посветен на изграждането на олимпийски съоръжения за игрите през 2008 г. Представители на организаторите на състезанието не предоставиха на netzwerkarchitekten никаква информация за по-нататъшното им участие в разработването на проекта, но по-късно обаче съобщиха, че техният проект вече е включен в официално одобрения план за строителство. Германските архитекти не успяха да се срещнат с китайските плановици и между другото не получиха паричната награда, която им се полагаше. Те се консултираха с адвокат по въпроса за съдебното въздействие върху клиентите на конкуренцията, консултираха се с представители на Международната търговска камара и германското външно министерство, но това не даде резултат.
С течение на времето архитектите на netzwerkarchitekten намериха своята работа - вече завършена - в пейзажа на Пекин чрез интернет приложението Google Earth. След като проведоха собствено разследване, те откриха, че станцията Да-Ян-Фан е отворена през 2007 г. Освен това, ако външният й вид по принцип съответства на конкурсния проект, тогава тези части (особено във вътрешността на сградата), които не са били разработени в детайлите в предварителното предложение бяха - понякога неочаквано от гледна точка на логиката, според авторите - допълнени от китайската страна според собствения им вкус.
Трябва да се отбележи, че тази история все още не е приключила: разбира се, международният спор надхвърля финансовите възможности на netzwerkarchitekten, но Федералната камара на архитектите на Германия вече защитава техните интереси, така че справедливостта - поне до известна степен - може все още преобладават.
