Разглеждайки офисната сграда VELUX в словенския град Трзин, някак си не разбирате веднага къде завършва фасадата и къде започва покривът. Първият етаж е дълбоко вдлъбнат, а над него, едва поддържан от тънки метални подпори, се издига, стърчащ напред, студеносива метална фасада, покрита с широкоформатни метални панели Esal; первазите и первазите му се редуват, създавайки скулптурна игра на светлосенки.
Изглежда редовете на скатни покриви на малък европейски град, прикрепен към фасадата като изложбен щанд; или в гигантско таванско помещение, нарязано на вертикални ивици с различни форми. Наклонените стени осигуряват добра основа за инсталиране на различни покривни прозорци - и демонстриране на възможностите на такива прозорци, направени от VELUX. Стъклените прозорци са обединени в шестнадесет вертикални реда, пробиващи стените от пода на втория етаж до тавана на третия. Това е витринна фасада, много подходяща за търговски офис.
Витринната фасада е обърната към четирилентовата магистрала Любляна-Трзин и се вижда ясно от преминаващите коли. Той служи не само като „обемна реклама“за продуктите на VELUX, но и - до известна степен, отправна точка за цялата търговска и индустриална зона на Трзин, на границата на която се намира. Такива зони се появяват около Любляна по време на икономическия растеж, след като Словения придоби независимост. Тяхното развитие е прагматично и хаотично: тук преобладават хангари за бетонни складове, но има и амбициозни сгради, като стъклената пирамида на банка на три пресечки от офиса на VELUX. Което, построено по проект на Люблянското бюро Archiveda през 2007 г., със сигурност добави нотка на елегантност, която не е лишена от рационализъм, към имиджа на търговската и индустриална територия на Трзин.
Сградата на VELUX обаче разполага и със собствен склад - голям цветен сглобяем бетонен обем е разположен точно зад първия фасаден блок и е обърнат към местната магистрала. За разлика от вертикалите на прозорците на основната фасада, стените на склада са облицовани с тънки хоризонтални ходове на фугите на бетонните панели.
Трябва да кажа, че от гледна точка на дизайна, обемът на търговския офис дори не е отделна сграда, а голяма метална конзола от шест-седемметров обсег, фиксирана в бетонната стена на склада (тънък диагонал пръчки, които уж поддържат конзолата, всъщност не носят нищо, а служат за целостта на изображението и успокояване на нервите на посетителите, които са по-спокойни да мислят, че масата се основава на нещо). От архитектурна гледна точка това е голям екран, който покрива обема на склада. Отдясно и отляво краищата на разширения метален обем се допълват с триметрови конзоли, така че складовите сгради не се виждат на снимките и не се забелязват от магистралата. Благодарение на крайните конзоли жителите на фасадния блок получиха допълнителни шест метра дължина и около 150 кв. метри площ.
От друга страна, приземният етаж на главната фасада е изчезнал почти напълно, отстъпвайки място на място за паркиране: коли (точно както Льо Корбюзие завещава) спират под висящата във въздуха конзола на търговския офис. Оставяйки колите, посетителите са насочени към входа: тесен стъклен коридор (само за него има място на първия етаж) със стълбище към втория етаж.
Вътре търговският офис е разделен на два блока, всеки от които започва с двойна височина зала със стълбище. Залите са светли, високи и просторни, особено за разлика от тесните стълби на главния вход. Образът на сградата отвътре, както и отвън, се формира от стените на основната фасада, наклонени, както си спомняме, под различни ъгли. Някъде благодарение на това се освобождава място за лекционната зала, някъде - напротив, помещенията на заседателните зали и офисите стават по-интимни. По този начин первазите и первазите на фасадите са функционално мотивирани и дори необходими.
Микроклиматът в сградата се поддържа от интелигентна електронна система, която включва и прозорци VELUX Integra. Системата затваря прозорците, когато вали, и ги отваря, когато температурата в сградата се повиши. Компютърът контролира и отварянето или затварянето на щорите, стаята се проветрява в края на работния ден, след което системата автоматично затваря всички прозорци.
Въпреки това, капандурите са главните герои на този интериор, не само от техническа гледна точка; те преобладават в него образно. През деня те изпълват вътрешното пространство със слънчева светлина, уловена от белотата на стените. През нощта по магистралата се нарежда линия от енергична руническа светлинна живопис. По същество цялата офис конзола може да се разбере като гигантски прозорец, съставен от по-малки прозорци, вплетени в лъскава метална рамка. Решението е грандиозно, но в същото време поразително функционално: сградата работи непрекъснато, за да демонстрира предимствата на продуктите VELUX: тяхната здравина, удобство, красота. И какво друго се нуждае от добрата архитектура?
