Юрий Павлович Волчок (28.02.1943 - 07.06.2020), професор в Московския архитектурен институт, академик на МААМ, ръководител на Катедрата по история на руската архитектура и модерно градоустройство на НИИТИАГ, вицепрезидент на Московски архитектурен институт, почетен строител на Москва. Но основното е талантлив, вдъхновен изследовател, обичан учител и приятелски настроен, енергичен и ентусиазиран човек. Мнозина откликнаха бързо на призива ни да си спомним Юрий Волка. Ако сте се познавали и също искате да си спомните Юрий Павлович, пишете в коментарите, ние ще прехвърлим подробните изявления в текста.
Светла памет.
Карън Балян
Архитект, член-кореспондент на IAAM:
„Юрий Павлович е мой старши приятел по времето на следдипломното ми обучение в ЦНИИТИЯ в края на седемдесетте години. Много е трудно да се повярва, че той вече не е с нас и е трудно сега да се оцени правилно мащабът на неговата фигура - той е бил кандидат на науките, но е възпитал толкова много кандидати, помогнал е на толкова много да напредват в науката и научих толкова много, че бих казал, че е като академик - „тежка категория“. Мощна фигура, учен, изследовател, многостранен, бих казал, ренесансов човек.
Юрий Павлович обичаше да си спомня едно от нашите съвместни пътувания: след земетресението в Армения, като архитект, бях ангажиран със събиране на проекти за реставрация, след което те бяха изпратени много. Той дойде при Ленинакан, помоли да се срещне с него - в един момент наистина не разбрахме как, имаше пепел, нямаше пътища, нямаше адреси. Но той стигна там, обиколихме всичко. В резултат Юрий Павлович събра фантастичен архив от проекти, през деветдесетте години обмисляхме да ги публикуваме, но някак не се получи. Мисля, че архивът на Юрий Павлович заслужава подробно проучване. От друга страна, предполагам, че трябва да има конференция в негова чест, може би дори годишна”.
Андрей Баталов
Доктор по изкуства, професор, заместник генерален директор по научните изследвания на музеите в Московския Кремъл:
„Юрий Павлович принадлежеше към ярка плеяда от най-удивителните хора, работили в Института по теория и история на архитектурата през седемдесетте и осемдесетте години. Наистина ценя приятелството ни по това време.
Той принадлежал към кръг от учени, които са уверени, че тяхната дейност може да се промени, наред с други неща, и съвременните архитектурни процеси. Сега всички тези хора трябваше да са на около 80 години. Те вярваха, че тяхната дума може да промени мисленето на онези, от които зависи развитието на архитектурата. Това е една от основните черти на характера както на Юрий Павлович Волчко, така и на неговата близка приятелка Маргарита Йосифовна Длугач, и Вячеслав Леонидович Глазичев, както и на останалите им колеги и приятели. Те заеха активна позиция и бяха уверени в способността на човешкия ум да промени нещо в системата, в рамките на която всички ние тогава живеехме.
Той притежаваше остър концептуален ум и, докато правеше много, наред с други неща, историята на съветската архитектура, се извисяваше над преобладаващата по това време тенденция в хвалебственото и фактическо описание на процесите - и изследваше модерността от гледна точка на академичната наука. И той постави много важни теоретични въпроси по отношение на материала, който, изглежда, сам по себе си не провокира такива проблеми.
Юрий Павлович беше удивително отворен и добронамерен човек. Добротата към всеки, дошъл в науката, до голяма степен го отличаваше от много, много колеги. Мисля, че затова във ВНИИТАГ Юрий Павлович успя да създаде удивителна общност от млади съмишленици, с които щеше да обърне света с главата надолу."
Игор Бондаренко
Доктор по архитектура, професор, директор на NIITIAG до 2018 г.:
„Юрий Павлович Волчок остави светъл спомен. Той беше интелигентен, очарователен и приятелски настроен човек, винаги готов да подкрепи другар и колега, както възрастни, така и много млади, за да намери в работата си нещо интересно, ново и достойно за похвала. Беше изключително отдаден на любимата си професия, живееше без почивки, без да излиза на почивка, без да се разсейва от нещо друго. Той непрекъснато се учеше, разглеждаше, размишляваше, търсеше отговори на най-трудните въпроси и никога не беше доволен от преценките на шаблона. Избирайки пътя на историк и теоретик на архитектурата, той се съсредоточи не само върху задълбоченото изучаване на фактите от историята, предимно съветската история, но и върху целенасоченото и неограничено разширяване на общите му културни и общонаучни хоризонти, което му позволи да изграждат оригинални философски изводи, понякога трудни за възприемане, но винаги завладяващи със своята съществена значимост.
Загубихме прекрасен човек и спътник, активен участник във всички наши многостранни научни и творчески дейности, истински патриот на NIITIAG, непреклонен борец за разбиране на трайната стойност на архитектурното наследство, изтъкнат учен, мислител, учител и, разбира се, добър близък приятел.
Нека почива в мир! Спи добре, мили Юра!"
Анна Броновицкая
Доктор по история на изкуството, историк на архитектурата:
„В Юрий Павлович винаги бях очарован от поезията на неговия изследователски възглед и смелостта да настоявам за важността на неочевидното. Кой друг би могъл да дойде на конференция за архитектурата на модернизма и да говори за пробива в изследването на античността, постигнат през 60-те години? Той имаше стереоскопична визия за епохата на модернизма, на която беше едновременно свидетел и изследовател и щедро споделяше своите знания и прозрения с колегите си. Той ще бъде силно пропуснат."
Анна Василиева
Старши изследовател, NIITIAG:
„За първи път видях Юрий Павлович в отдела за съветска и модерна чужда архитектура на Московския архитектурен институт. От момента, в който се появи в публиката, той веднага привлече вниманието, потопи се в света на архитектурата в цялата му многостранност, сложност, взаимосвързаност. По-късно, редовно посещавайки неговите изказвания на конференции и на заседания на Научния съвет на НИИТИАГ, отново и отново, с всяка реч на Юрий Павлович, се потапях в този интересен и прекрасен свят, който той разкриваше пред публиката. Дълбочината и парадоксът на неговото мислене, невероятната ерудиция разкриха много процеси и явления от нова и неочаквана страна. В същото време много ежедневни ситуации, които изглеждаха трудни и неразрешими, дори и при бегла дискусия с Юрий Павлович, станаха прости и ясни. Това удивително свойство да показва едновременно простотата и сложността на напълно различни неща и явления, завладявайки всяка публика, ще бъде урок за мен през целия ми живот и недостижим пример."
Алексей Воробьов
Доктор по архитектура, архитект, градоустройство:
„Юрий Павлович винаги е бил невероятно модерен, както в професията си, така и в живота. Това вероятно е причината толкова много да са привлечени от него толкова много, както начинаещи студенти, така и почтени професионалисти. Понякога изглеждаше, че той гледа на света някак си по особен начин и при всяка среща рутината се превръщаше в завладяващ процес, сякаш слънцето се показваше иззад облаците и ти тичаше да работиш с нов дъх, сила и настроение. Юрий Павлович имаше специално, дълбоко разбиране за архитектурата.
Учител по призвание, той винаги е бил много чувствителен към своите студенти и аспиранти, като по този начин ги „облича“във вярата си в професията. Той винаги беше етичен, скромен и въпреки колосалния си интелект, лесен за общуване. Всички за миг останахме сираци. Ние, неговите ученици, много ще ни липсва учителят. Светъл спомен!.
Игор Грищински
архитект, Израел:
„Колеги, няма да ви задържам дълго. Малко думи. На фона на хаоса и непредсказуемостта, които се случват около тях, е важно да не забравите да ги кажете. Не е известно какво ще се случи утре, как и срещу кого ще отвърне тази атака. Сега на Юра падна ужасна партида. Един добър човек умря. Имах късмета да го срещна и да прекараме няколко дни заедно през 2014 година. Юра и съпругата му Луда, моят прекрасен приятел и съученик, бяха на посещение в Израел. Какво да ви кажа колеги. Това беше щастие. В средата на тежестта на рутинния проектен живот, изведнъж празник - говорим за всичко, което ни харесва, за какво е интересно да поговорим с нашия брат, архитект, дори да спорим, въпреки че разбирате несъответствието между категориите тежести. Но какво не можете да направите с добро питие и средиземноморска храна. Едва сега, когато Юра го нямаше, научих от Луда, че той е с 12 години по-голям от нас! Но момчешкото любопитство и палавите очи не се измерват в години. Беше ни лесно и удобно. Мимолетно познанство и спомен за цял живот. Те, Юра и Луда, имаха късмет един с друг. Хармонията понякога се случва така, както се оказва. Сега е счупен. Люд, приятелю, нямам какво да ти кажа. Ще трябва да живеете без Юра."
Олга Казакова
кандидат по история на изкуството, старши изследовател в NIITIAG, директор на Института за модернизъм:
„Ужасно трудно е да напиша този текст. Невъзможно е да се пише в миналото време за Юрий Павлович - твърде рано е, и болезнено, и не е справедливо.
Невъзможно е да повярвате, че той вече не може да бъде извикан, че няма да има срещи, а вие знаете, че да - няма да има. Трудно е и болезнено.
Юрий Павлович Волчок е човек, който изигра много важна и важна роля в живота ми. Той ми беше научен съветник по дипломата и се съгласи да бъде такъв, почти не ме познаваше, просто вярваше. Заради него отидох в аспирантура - също защото той вярваше в мен - и това ми направи научния път възможен. Разбира се, той беше научен ръководител на дисертацията, която никога нямаше да се осъществи без него - и вероятно има повече от дузина такива дисертации, защитени благодарение на Юрий Павлович. Бях един от многото му студенти и студенти - той се отнасяше към всички нас с искрена доброта, уважение, индивидуален и съпричастен интерес. Той впечатляваше с широчината на знанията и душата и в същото време винаги беше напълно спокоен, с абсолютно свой собствен стил „Волчков“. С всеки разговор той знаеше как да вдъхновява, убеждава, да дава нови мисли, да се издига над себе си и над тъпотата. Преди да защитя дипломата си, му се обадих в 2 часа сутринта, защото той беше казал преди това - обадете ми се по всяко време (с натиск) - и той отговори, сякаш беше бял ден пред прозореца. И всичките му ученици го обичаха и продължават да го обичат.
Той беше невероятен във всичко. Изненадващо мъдро, фино, остро и парадоксално мислене, ярко надарен, способен да намери правилните и точни думи както в науката, така и в живота. Невероятно красив човек. И изненадващо щедър - лесно давайки своите идеи, време, внимание.
Именно с подаръка и леката ръка на Юрий Павлович - големия и уникален архив от снимки на съветски сгради и проекти, които той събра - започна Институтът за модернизъм. Институтът, който сега е сирак, като всички нас - негови студенти, колеги, близки и далечни познати. Всички ние вече сега, когато все още е трудно да повярваме какво се е случило и осъзнаването на тази загуба още не е дошло, ужасно и остро го пропускаме."
Сергей Кавтарадзе
Историк по архитектура, старши преподавател в Училището по дизайн, Национален изследователски университет Висше училище по икономика:
„Боли много, защото е неочаквано. Юрий Павлович знаеше как да не остарява, стига да го познавам, беше весел, изпълнен с планове, остроумен и непредсказуем в реториката (изразен с глас, който едва ли ще забравим).
Вероятно не можете да станете архитектурен историк, ако не срещнете такъв учител по пътя на живота си - който обича работата си и заразява с тази любов, разкрива на неофита невидимите значения на езика на томовете, пространствата и декора. Късметлия съм. През 1979 или 1980 г. Юрий Павлович Волчок идва при нас в Московския държавен университет, за да преподава специален курс - ръководителят на отдела на ЦНИИТИЯ. И обучението ми при него, разбира се, не се вписваше в рамките на академичната двойка, поставена в графика. Той ми обясни своята концепция за тектоника, която се различаваше от обичайната му, както след часовете, така и на разходката от нашата „чаша“до метростанция „Университет“, а след това (и за дълго време) - на платформа, където стояхме, неспособни да завършим разговора, подминавайки десетки влакове. И така отново и отново. Говорихме за архитектура и беше прекрасно.
Тези щастливи времена продължиха и по-късно, когато след дипломирането си той ме заведе в своя сектор. Именно Юрий Павлович, когато „борбата с ексцесиите“все още беше актуална в кабинетите на началника, започна изучаването на съветската архитектура от 30-те - 50-те години, същата, „с колони“. След това се покрихме с темата „Следвоенно възстановяване на градовете“. Многото луксозни публикации със съветска класика, които сега лежат на лавиците, са до голяма степен негова лична заслуга.
Той беше отличен научен стратег, който планираше много ходове напред, и лидер, който знаеше как да се мобилизира за решаване на практически проблеми. Той тласна екипа си напред, насърчи кариерата на младите хора, представи, препоръча и помогна, помогна, помогна …
Невероятно добър, интелигентен и мил човек си отиде."
Армен Газарян
Доктор по изкуства, директор на NIITAG:
„Юрий Павлович Волчок е най-редкият учен днес, който изучава същността на архитектурните и художествени явления, който е в състояние да ги погледне от необичаен ъгъл - на създател и философ. Притежавайки многостранни знания, остро аналитично мислене, той не само генерира идеи, но и знае как да включи кръг от свои сътрудници и ученици в тяхното изпълнение, призовавайки всеки от тях да разкрие собствените си мисли и достойнство в общ план.
Юрий Павлович е бил учител по призвание и е учил, преди всичко, да мисли и усеща структурата, конструкцията, имиджа на произведението - качества, които са изключително необходими за историка на архитектурата. През последните десетилетия цяла плеяда талантливи учени и организатори на науката се формира от неговите студенти и докторанти.
За NIITIAG, където Юрий Павлович в продължение на много години оглавяваше Катедрата по история на архитектурата и градоустройството на новото време, той организира ярки проблемни конференции, кръгли маси и колекции от научни статии, напускането му е непоправима загуба. До голяма степен защото той беше голям приятел, идващ на помощ и насърчаващ в трудни моменти, способен да даде оригинални и в същото време въз основа на съвети от житейския опит, да подкрепи разумна инициатива. Юрий Павлович никога не е изоставял големи планове, никога не е губил оптимизма и особеното си чувство за хумор, присъщи на колосалния му интелект. Наистина ще ни липсва комуникацията с него."
Андрей Кафтанов
архитект, старши изследовател в NIITIAG, вицепрезидент на Съюза на архитектите на Русия:
„Напускането на Юрий Павлович Волка от нас, мащаба на неговата личност и приноса му към архитектурата и културата, ние трябва само да осъзнаем. Но за мен, работил под негово ръководство почти четиридесет години, това е не само дълбока лична трагедия, но и разбирането, че цялата ни архитектурна работилница е загубила изключителен, бих казал - „ключов“носител на архитектурната култура. И тук, първо, не говорим за огромен научен принос - десетки монографии и стотици статии със собствени виждания за новата и най-новата история на архитектурата, а не за ярка дългосрочна педагогическа дейност с десетки защитени аспиранти и стотици студенти, които с право се смятат за негови студенти.
В допълнение към този висок професионализъм в традициите на академичната наука, енциклопедичните знания, Юрий Павлович притежаваше удивително усещане за време и разбиране на значенията на архитектурната дейност, променяща се с нейното нелинейно движение. Това рядко качество му дава уникалната възможност да предвижда бъдещи предизвикателства и интереси, както в науката, така и в практиката. Винаги е бил новатор. През 1983 г., заедно с Леша Тарханов и Серожа Кавтарадзе, трима млади служители, току-що дошли в ЦНИИТИЯ, влязоха в работна група, ръководена от Юрий Павлович, за разработване на методология за реконструкция и рехабилитация на „пететажни сгради“, както къщи, така и квартали, които след това станаха основата на първите две общосъюзни състезания. След това работете върху книгата „40 години победа. Архитектура ", по това време първото представяне, а всъщност - рехабилитацията на Архитектурата от военните години и следвоенното десетилетие. Следващият е двутомникът "Година на архитектурата" и "Ново в архитектурата", в който беше възможно да се запишат както процесите на "преструктуриране" в архитектурата в края на 80-те години, така и да се представят възможни начини за коригиране на ситуация. Следващите 90-те потвърждават проблемите на социалистическото градско развитие, идентифицирани по това време. Тогава, в тези най-трудни години от съвременната ни история, когато паметта за съветското минало беше целенасочено изтрита заедно с разрушаването на архитектурни паметници от това време, под ръководството на Юрий Павлович, работихме по международно издание на най-добрите наследството от 20-ти век, под редакцията на Кенет Фремтън. Отделна книга, включена в известното десеттомно издание, представено на конгреса на Международния съюз на архитектите в Пекин през 1999 г., беше посветена на 100-те най-добри архитектурни произведения в постсъветското пространство. До голяма степен благодарение на тази работа беше възможно да се запазят емблематичните предмети от миналия век за бъдещите поколения …”. Пълен текст на уебсайта на ОСП.
Даяна Кейпън-Вардиц
Кандидат по история на изкуството, старши изследовател в NIITIAG, научен секретар на Научноизследователския институт на Руската академия на изкуствата:
„Да, той беше като„ сто и четиридесет слънца “, емоционално и психологически изключително мощен. Невероятен човек! Присъствието му винаги се усещаше, дори когато той присъстваше мълчаливо в стаята. И когато той започна да говори с дълбок, добре обучен глас - премерен, неизменно доброжелателен, ясен и точен - всичко се промени като цяло и слушателите не можеха да не попаднат под неговия чар."
Нина Коновалова
кандидат по история на изкуството, заместник-директор на НИИТАГ по научна работа:
„Юрий Павлович винаги е бил много придирчив към използването на думата, майсторски владеел това изкуство. Той често се оплакваше, че повечето хора са свикнали да говорят и мислят в клишета и само малцина могат да схванат значението на думите. Той настоя, че е необходимо да се научим да усещаме нюансите, нюансите на значението, да избираме точните думи. Според него всеки, дори начинаещ учен, трябва да може да „покаже мащаба на проблема“, „да паралелизира значенията“, „да покаже действието от край до край“. По-добре от много, той знаеше как да го направи сам и постигна същото от своите ученици. Но сега просто няма достатъчно думи …”.
Петър Кудрявцев
урбанист, социолог, партньор на бюро Citymakers:
„Юрий Павлович е сладък, интелигентен, мил и изключително уютен човек. Благодарен съм му за всяка среща - просто защото винаги ми става лесно на душата. И съм му много благодарен за лекцията му за историята на кино „Ударник“- един от най-ярките спомени от Първата ни архитектурна седмица през 2006 г. “.
Светлана Левошко
Доктор по архитектура, доцент, водещ изследовател в NIITIAG:
„Юрий Павлович би могъл да се доближи до нещо на пръв поглед добре познато по необикновен начин. Неговите мисли не бяха прости, не бяха веднага ясни, но той успя да ги въведе в главите ни. И идеите му също станаха „общоприети“. Имаше страхотно чувство за хумор. Разсмя се над заглавието „100 шедьовъра на архитектурата“. Изглежда, какво е толкова смешно? Но той виждаше абсурда в познатото и обикновеното. КРАСИВИЯ УМЕН И ТЪНЪК ЧОВЕК НАПУСНА НИ. НИЕ СМЕ ЕГЕРИ.
Марианна Маевская
Старши изследовател, NIITIAG:
„Юрий Павлович Волка се отличаваше с невероятна доброта и искреност към колегите и учениците. Той успя да вдъхнови и насочи ученика, подчертавайки индивидуалността на всеки. Притежавайки енциклопедични знания и невероятна широта от професионални хоризонти, Юрий Павлович покани колегите на равен диалог, пленяващ с идеите и преценките си. Благодарение на неговата страстна увереност в стойността на наследството на архитектурата на съветския модернизъм в професионалното и общественото съзнание, имаше значителна преоценка на значението на този период в националната архитектурна наука."
Дмитрий Михейкин
архитект, старши изследовател в NIITIAG, професор в MAAM, основател на "Бюрото за НЛО":
„Юрий Павлович е любимият ми учител, ръководител, наставник във всеки смисъл. Още през 2004 г., по време на трудното издаване на диплома в Московския архитектурен институт, по някакъв непроницаем начин баща ми, физик, ме насочи към него, като към бъдещия ръководител на дисертацията. Разбира се, те изобщо не се познаваха и никога не се виждаха. И двете деца на войната, шейсетте, със сходни навици. И още тогава, от първия ден на нашето запознанство, почувствах от Юрий Павлович подкрепата на фантастична сила.
Неговата доброта беше безгранична. Уважаемият Юрий Павлович винаги помагаше с добра дума и дело, сякаш винаги е бил близък човек, и това наистина беше така. Колко време даде на мен, както и на всичките му подопечни - и това е в продължение на много години, в моя случай в продължение на 16 години, колко търпение имаше за мен, колко предаде знания и мъдрост, защото в друг начинът, по който Юрий Павлович просто не може да направи - той надари всички. И работата му продължава и ще продължи.
Сега най-накрая започвам да осъзнавам, че Юрий Павлович беше много повече за мен от моя любим учител, той частично замени баща ми, който напусна много по-рано.
Колко странно е да не чуеш гласа му отново, да не го видиш отново."
Константин Хрупин
Изследовател, NIITIAG:
„Трудно е да свикнете с идеята, че Юрий Павлович Волч вече не е там. Почина един забележителен човек - учен, учител, строителен инженер, изкуствовед. Винаги спокоен, доброжелателен, симпатичен, мъдър - той беше уважаван както сред колегите, така и сред учениците. Той ще остане завинаги в нашата памет “.
Некролог на уебсайта на NIITIAG.
Некролог на уебсайта на Московския архитектурен институт.
Лекция на Юрий Волчка по канала "Русия":
