Парти по повод представянето на следващия брой на списание SPEECH: по-скоро годишният пикник на кралицата на Англия - удар и шампанско сред зелени тревни площи, подстригани храсти и чакълести пътеки; жалко, че никоя от присъстващите дами не си сложи шапките. Поканените обаче се събраха не в градините на Бъкингамския дворец, а близо до училищния павилион в арт парка „Музеон“. Затова след аперитива гостите бяха поздравени от ректора на МАРТ Евгений Ас. Той каза, че това е първото подобно мащабно събитие в историята на неговото училище, което ще започне своята образователна дейност през септември. В същото време той покани Чино Дзуки да изнесе лекции за учениците в училището.
Тогава главният редактор на списание SPEECH: Ирина Шипова говори за новия брой, посветен на гениалните локуси - духа на мястото. Тя обясни, че докато подобна тема може да изглежда странна на пръв поглед за архитектурно списание, геният на мястото има много общо с архитектурата. Всъщност всяка структура се характеризира със специфично местоположение в пространството, именно тази характеристика остава основният и съществен компонент; архитект винаги започва да проектира с проучване на обекта, околностите и историята, тоест с изучаването на духа на мястото, което е признак на култура. Изданието на списанието обаче разглежда тази тема в специфичен аспект на връзката между нови и исторически сгради, новопостроени структури и преобладаващата среда. Дали това ново потиска съществуващата структура на града, унищожава ли духа му, градът започва ли да мутира под натиска на голям брой сгради, които се появяват пред очите ни, или тяхното взаимопроникване се случва органично и без увреждане на града?
За съжаление изводите са доста разочароващи. Голяма обзорна статия за Ереван, подготвена за този брой от Андрей Иванов, рисува мрачна картина и е характерна за почти всеки голям исторически град в цялото пространство на бившия Съветски съюз. Дискусията за интеграцията на новата архитектура в исторически установената среда беше продължена от архитекта и издател на списание SPEECH: Сергей Чобан. Този проблем, който е много болезнен за Москва, е от значение за всеки европейски град и там те сериозно се занимават с него. По-специално архитектът Чино Дзуки положи много усилия, за да го разбере и да намери решения, а жилищният му комплекс на територията на бивша фабрика на остров Джудека във Венеция влезе в аналите като успешен пример за такава интеграция. По този начин Чобан предшества лекцията на Чино Зуки и след кратко официално въведение от италианския културен аташе лекцията се състоя.
Първата част може да бъде описана като теоретична. Чино Дзуки се опитва да разбере процесите, протичащи в съвременните градове, сравнявайки ги с историческите градове. В историческия град личното пространство съществува паралелно със социалното пространство: къщите защитават жителите, а улиците дават възможност за комуникация. Историческите градове са абсолютно естествени - както по начина, по който са възникнали, така и по материалите: те са направени от едно и също нещо, от което е направена природата. През 18 век, с настъпването на индустриалната ера, градовете започват да се разширяват, за да побират както производството, така и притока на хора. Те продължават да растат през цялото време, техният растеж често е неконтролируем. Например, според архитекта, моментна снимка на родния му град Милано от космоса изглежда като изображение на раков тумор. Но планираното разширяване на градовете води и до хаос, така че как да възстановим необходимата хармония в градовете?
Съвременният град се състои от набор от елементи с различни функции: жилище, работа, развлечения, отдих - всички тези елементи са независими, не са събрани в една система и използвайки града, трябва да се движим между тях. В историческия град функциите са комбинирани и присъстват навсякъде. Например във Венеция целият град е зона за отдих. По същество търговските центрове, така наречените молове, са копия на модел на исторически градове. В същото време те са символ на глобализацията, тъй като във всяка географска точка те са подредени по една и съща схема.
Освен това, Чино Дзуки направи лирично отстъпление, че обичаме града не само заради архитектурата или средата му, но и като място от нашия живот, това сантиментално и романтично отношение към града, но възможно ли е с такова отношение да решим съвременната му проблеми? След това лекторът премина към собствения си опит в решаването на идентифицираните проблеми и говори за проектите, реализирани в Рим, Венеция, Милано и други градове в Италия и извън нея. Снимките на повечето проекти илюстрират обширното и информативно интервю с Чино Дзуки, публикувано в деветия брой на SPEECH:. Този въпрос, както и всички предишни, прилича по-скоро на обемно казус, отколкото на периодично издание, сложен и много уместен, макар и не ясен за всички, темата genius loci се разглежда от различни ъгли и от различни автори. Тази тема изисква много разсъждения, така че списанието съдържа не едно или две, а цели четири големи интервюта и всички с архитекти от първа величина: в допълнение към Чино Дзуки, Александър Бродски, Петър Цумтор и лауреат на Златния Лъвът на биеналето във Венеция тази година са представени тук Алваро Сиза.
