Избраната от него фраза "обща позиция" може да бъде преведена и като "общи интереси" или "общи виждания" и дори като "обща позиция". Чипърфийлд го интерпретира като същността на „културата на архитектурата“, която се споделя от всички представители на професията, като нещо, което ги обединява всички. Говорим за общи "интелектуални и физически територии", сътрудничество и диалог, философска и практическа приемственост, които определят архитектурата днес и завинаги.
Ясно припомняйки изложбите на много от своите предшественици, британският архитект подчерта, че не иска да загуби темата за архитектурата в „блатото на социологически, психологически или артистичен дискурс“.
Съпътстващият „сюжет“на бъдещото биенале - за градските пространства, дефинирани от архитектурните структури - също произлиза от „общото основание“, в случая - в почти прякото му значение „общо основание“. Разглеждайки го, кураторът иска да разбере какво може да направи архитектурата, за да определи „общата площ на града“.
Изборът на темата за XIII биенале също е съпротива срещу широко разпространеното мнение, че проектът изглежда напълно завършен от главата на създателя му. Чипърфийлд подчертава, че произведенията на архитектурата са неразривно свързани - на теория и практика; те споделят общи грижи, влияния и предизвикателства.
Редът на "общото" ще засегне метода за подбор на участниците. Кураторът планира сам да покани някои от тях; той обаче няма да се ръководи от личен вкус и предразсъдъци, но също така ще се опита да избегне безкритичното „приобщаване“. След това избраните "изложители" ще посочат художниците, с които биха искали да създадат общ проект. В същото време, както се надява Чипърфийлд, ще бъдат създадени партньорства, които преодоляват границите на стил, възраст, география и дори професия: въпреки строгото отношение към архитектурата като дисциплина, той признава значението на участието както в изложбата, така и в творчески дейности на изследователски институции, медии, образователни институции, издатели, галерии, фондации и др. Този обединяващ подход ще продължи програмата на Биеналето: за втори път в него ще участват университети от цял свят в рамките на „Биенале сесии“.
XIII биенале ще се проведе във Венеция от 29 август до 25 ноември 2012 г.; денят на откриването е насрочен за 27-28 август. Тази година се очаква да участват 41 държави с национални изложения (за първи път ще бъдат представени Косово, Кувейт и Перу) и, както обикновено, разширена паралелна програма.
Н. Ф.
