Отговорът на въпроса е прост: и трите институции (манастир, затвор и училище) по различно време са били разположени в един и същ архитектурен комплекс. Манастирът Notre-Dame-de-Consolation в нормандския град Лувие има богата история: основан е от францисканците през 17 век, разтворен по време на Френската революция, използван като затвор, след това като склад за зърно, и вече през 19 век. сградите му бяха частично съборени.
Наличието на затвор в историята на манастира все още напомня името на улицата, където се намира - Rue de Pénitant: „улица на разкаялите се грешници“(Rue des Pénitents). От 1990 г. в оцелелите сгради се помещава музикално училище, чието пространство наскоро беше разширено с помощта на парижкото архитектурно бюро Opus 5. Начело на студиото Бруно Декари е известен архитект-реставратор на "висококвалифицирани" (Architecte en chef des monument historiques), такива специалисти в цяла Франция - около петдесет.
В допълнение към задачата да разширят района, архитектите искаха да подчертаят необичайността на архитектурното наследство. Основната нова сграда е разположена върху руините на южното крило на манастира, извисяващо се над река Ер. Това е висок бетонен паралелепипед със стъклена северна фасада. Тази фасада има хромирани ивици: според плана на архитектите, през деня те трябва да отразяват околния пейзаж.
Вечер новата сграда се трансформира: вместо студена, затворена, отразяваща повърхност, стената става прозрачна и прозрачна, а зад нея се открива гледка към новата концертна зала.
Южната и страничните фасади са плътно „скачени“отдолу с историческата си основа. Те са поставени върху пружинен стоманен профил, който едновременно подчертава неравномерната граница на старо и ново.
В допълнение към сградата на залата, която доминира над манастирския комплекс, е построена и друга - от източната страна, пред една от съществуващите сгради.
