Сградата на Джеймс Саймън ще се намира на мястото на склада на Карл-Фридрих Шинкел, разрушен през 1939 г., до музея Пергамон, на брега на канала Купферграбен и непосредствено пред Новия музей. Неговият архитект Дейвид Чипърфийлд създава втората версия на външния вид на сградата, а първата е проектирана през 2001 г. Тогава стъкленият обем изглежда на ръководството на държавните музеи в Берлин и на представителите на ЮНЕСКО (Музейният остров е под закрилата на тази организация) като твърде радикален проект. В същото време имаше проблеми с финансирането и изпълнението му беше отложено.
Но необходимостта от едно лоби, съчетано с офис площи, в основния ансамбъл на Берлин става все по-належаща, така че през 2006 г. германското правителство отпусна 73 милиона евро за проекта, а Чипърфийлд бе помолен да преработи оригиналната версия на сграда.
Според архитекта, той е подложил първата си версия на сградата на Джеймс Саймън на „деконструкция“: единичен том се е превърнал в поредица от колонади, а стъклото е заменено от естествен камък. Стройни стълбове, създаващи колективен образ на „класиците“без буквално повторение на архитектурни форми, продължават колонадата на „Пергамон“и подчертават фасадата на Новия музей, разположен зад тях. Така се оформя малък вътрешен двор с колони, в който се намира самата сграда на главния вход. Посетителите влизат в него от края, изкачвайки се по широкото главно стълбище, което също отговаря на духа на Музейния остров.
Преработеният проект на Чипърфийлд зарадва директора на Държавните музеи в Берлин Клаус-Петер Шустер. Той сравнява бъдещата сграда с величествен античен храм, като същевременно споменава „минимализма на Мис ван дер Рое“. Корпусът Джеймс Саймън беше високо оценен и от представителите на фондацията за пруско културно наследство. Новата сграда ще допълни Музейния остров с необходимата инфраструктура: въпреки факта, че това е един от най-големите музейни комплекси в света, там почти няма стопански постройки. Но когато приключи реконструкцията му през 2012 г., островът ще може да се конкурира дори с Лувъра за световно лидерство в тази област.
